All times are UTC - 5 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 9 posts ] 
Author Message
 Post subject: Any Chinese can translate this plz
PostPosted: January 19th, 2015, 11:40 
Offline
User avatar

Joined: May 13th, 2010, 11:17
Posts: 2188
Location: Kuwait
Hello guys.

anyone can help me with the translation here for those 4 options marked by Numbers in RED

thnx


Attachments:
Untitled-1.jpg
Untitled-1.jpg [ 8.26 KiB | Viewed 1827 times ]

_________________
Kuwait Data Recovery - UNIX GTC
The only reason for time is so that everything doesn't happen at once. By: Albert Einstein
Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Any Chinese can translate this plz
PostPosted: January 19th, 2015, 11:56 
Offline

Joined: February 8th, 2014, 8:08
Posts: 448
Location: Eastern Europe /recovering worldwide/
That's what happens when you try to save on data recovery equipment :)


Last edited by Dmitri on January 19th, 2015, 11:58, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Any Chinese can translate this plz
PostPosted: January 19th, 2015, 11:58 
Offline
User avatar

Joined: May 13th, 2010, 11:17
Posts: 2188
Location: Kuwait
Dmitri wrote:
That's what happens when you try to save on data recovery tools :)


heheh

Am the LAST ONE who save Dimitri, but there is NO OTHER ALTERNATIVE.

_________________
Kuwait Data Recovery - UNIX GTC
The only reason for time is so that everything doesn't happen at once. By: Albert Einstein


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Any Chinese can translate this plz
PostPosted: January 19th, 2015, 12:04 
Offline
User avatar

Joined: May 5th, 2004, 20:06
Posts: 2770
Location: England
Why not?

_________________
All went well until I plugged the drive in.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Any Chinese can translate this plz
PostPosted: January 19th, 2015, 12:05 
Offline
User avatar

Joined: May 13th, 2010, 11:17
Posts: 2188
Location: Kuwait
heheh

one of the funny PM`s

"Find a Chinese GF"

_________________
Kuwait Data Recovery - UNIX GTC
The only reason for time is so that everything doesn't happen at once. By: Albert Einstein


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Any Chinese can translate this plz
PostPosted: January 19th, 2015, 14:40 
Offline
User avatar

Joined: May 13th, 2010, 11:17
Posts: 2188
Location: Kuwait
Found it
thx you all

_________________
Kuwait Data Recovery - UNIX GTC
The only reason for time is so that everything doesn't happen at once. By: Albert Einstein


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Any Chinese can translate this plz
PostPosted: January 19th, 2015, 15:35 
Offline
User avatar

Joined: September 8th, 2009, 18:21
Posts: 9746
Location: Australia
Cheaper than a Chinese GF ...

http://www.google.com/search?q=chinese+ ... lish+image

_________________
A backup a day keeps DR away.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Any Chinese can translate this plz
PostPosted: January 19th, 2015, 16:43 
Offline
User avatar

Joined: April 3rd, 2011, 0:19
Posts: 1667
Location: Providence, RI
It says:

Full Scan
Index Scan
Bitmap Scan
Frame Scan (not sure what that means)

According to google translate. If you install the app on your android phone you can have it read the text using your camera. Pretty cool right!

_________________
Hard Drive & RAID Data Recovery Services
https://www.data-medics.com/raid-data-recovery/


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Any Chinese can translate this plz
PostPosted: January 20th, 2015, 12:22 
Offline
User avatar

Joined: May 13th, 2010, 11:17
Posts: 2188
Location: Kuwait
Hummm, never thought about those Apps,
good to know

remember some time ago i saw a video of a Chinese Book Library, where any visitor can use the Library Mob. App to scan the Book name (chinese of course)
and then it directly downloads the whole book into his mobile as a PDF

thank you guys, but i hate installing Apps on my mobile

:>

_________________
Kuwait Data Recovery - UNIX GTC
The only reason for time is so that everything doesn't happen at once. By: Albert Einstein


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 9 posts ] 

All times are UTC - 5 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group