Seagate ST1000DM003 - translator problem

[AdasRip]

Hello.
I have Seagate ST1000DM003 with permanent BSY status. Terminal gives:

Code:

Boot 0x40M
Spin Up
Trans.

Spin Up
SpinOK
MCMainPOR: Start:
User Data Base  0043C098
Check MCMT Version: Factory Init
MCInitialize: Start:  Host VBM Size (Bytes): 00000210 Metadata VBM Size (Bytes):
ClearMC: Start Full  Starting LBA 00009C80, Count 00432418S21(01).
ClearMC:  Completed, Last LBA 000043C098
MCInitialize:  MC Cleared
MCInitialize:  MCTBufferPtr->Header.MCTStateFlags = 0000000A
MCInitialize:  MCTBufferPtr->Header.MCStateFlagsDisc = 00000001
MCInitialize:  MCStateFlags = 00000001

Set MCMT Version Current
[MCMTWS] Tail/Head 0000 0000
MCInitialize: Init complete:
MCMainPOR: MCTStateFlags 00000022  MCStateFlags 00000041  Tms 0000379C PASS

SP200: MSPMainPOR Start
Starting LBA of RW Request=0000000000  Length=00000138
ProcessRWError -Read-   at LBA 0000000000  Sense Code=43110081
ERC TO exceeded, orig value in us:FFFFFFFF
MSP LPCDiscXfrScratchPadSegment detected ERROR: StateFlags 00000600 DiscLBA 00000000
MSP Reconstruction: EXCEPTION: Read ScratchPad Section 00000000
MSP Reconstruction: EXCEPTION: Read MSP Segment Error
     Segment 0000 StartLBA 00000000  ErrorLBA 00000000
     Error in MSP Header
     Continue MSP Read, PreError Segment Cnt0000
     Num Segments 004E
Starting LBA of RW Request=0000000004  Length=00000134
ProcessRWError -Read-   at LBA 0000000004  Sense Code=43110081
ERC TO exceeded, orig value in us:FFFFFFFF
MSP LPCDiscXfrScratchPadSegment detected ERROR: StateFlags 00000600 DiscLBA 00000004
MSP Reconstruction: EXCEPTION: Read ScratchPad Section 00000001
MSP Reconstruction: EXCEPTION: Read MSP Segment Error
     Segment 0001 StartLBA 00000020  ErrorLBA 00000020
     Error in MSP Header
     Continue MSP Read, PreError Segment Cnt0000
     Num Segments 004E
     .
     .
     .
     .
    Starting LBA of RW Request=0000000134  Length=00000004
ProcessRWError -Read-   at LBA 0000000134  Sense Code=43110081
ERC TO exceeded, orig value in us:FFFFFFFF
MSP LPCDiscXfrScratchPadSegment detected ERROR: StateFlags 00000600 DiscLBA 00000134
MSP Reconstruction: EXCEPTION: Read ScratchPad Section 0000004D
MSP Reconstruction: EXCEPTION: Read MSP Segment Error
     Segment 004D StartLBA 000009A0  ErrorLBA 000009A0
     Error in MSP Header
     Continue MSP Read, PreError Segment Cnt0000
     Num Segments 004E
MSP MainPOR: 00001000  Tms 0000379C  0001644D  00019CA9
MSP MainPOR: Complete


No HOST FIS-ReadyStatusFlags 0002A1A1

I did a resistance head test: H0: 0175, H1: 012D.
NRG list is empty.

I tried to backup system files to repair the translator but during copying the translator the process stops.
The rest ie P-list, NRG, HDDID are downloaded corectly.

Can I perform a translator recovery/regeneration in this situation?

[MindMergepk]

Head 0 resistance is bit low, may be it work.
was there any entries in NRGlist ? V40 ?
If you have backup NRGlist, than it is safe to regenerate translator

[AdasRip]

was there any entries in NRGlist ? V40 ?

NRG list is empty. V40 return 0 entries.