I actually have that exact drive from Singapore with this exact firmware. It's a 300GB version. Not sure if I want to give it up though.

Ah, nevermind. It's an ST chip and a SATA board.
Build date 05327.
On the other hand... I have an Agere board (also SATA and FW is 3.03 on that one from China) as well so I can at least have a look at what you posted.
It's a 3R3 component.
By the way, I am having rotten luck with drives from that batch (specifically the FW 3.03 site code WU (China)). Cause of failure tends to be overheating. Even if you do recover it, please don't count on it lasting long. I don't use them in production, so it doesn't matter to me.
Seagate won't help you. Well, they'll refer you to i365, which is a Seagate company... A DR company usually has a large stack of PCBs from all the previous drives recovered. You are welcome to try your luck by posting this request in the marketplace section of this forum. Thank you for taking clear and high resolution pictures. That certainly makes our life easier.
Speaking of fun... since I have both an Agere and an ST controller card, I'll see if they can be interchanged, this weekend, provided ROM is re-written.