I believe that the two uppermost coils form part of a Cuk converter that supplies -5V to the preamp. IIRC, one coil should measure +5V, and the other should measure -5V.
The bottom two coils are probably part of the Vcore and Vio supplies for the MCU, SDRAM, and flash memory.
I could be wrong about the coils, but your measurements should shine some light upon their functions.
As for XY and XZ, they look like a complementary PNP/NPN pair of bipolar transistors (2SB1714 / 2SD2679), but I'm not certain about this:
http://www.s-manuals.com/smd-files/pdf/2/2sb1714_r.pdfhttp://www.s-manuals.com/smd-files/pdf/2/2sd2679_r.pdfBe careful when making your measurements. You must not damage the 25FU206 IC.
As for transferring this chip, your local TV/AV repairer should be able to handle it for you.