I have a similar problem. I have a Western Digital WD2003FYYS 2TB disk drive. It spins up and I can see the OS looking at it (via the blinky lights!) but I can not access it. The reason I am posting is - in Disk Manager - can you see your hard drive? I can see mine but Disk Manager originally said it was Offline. I changed that to Online. Then Disk Manager said the disk drive was uninitalized. Tried initializing it as GPT - but no good. MBR is the same way.
For me, the disk drive has a scratch on the surface of the hard drive. So I wonder if it is the same with you.
For any HDD Gurus out there - my symptoms are similar.
1. Drive can power up.
2. Drive can spin up.
3. Disk Manager can see the drive
4. SOME programs can see the drive as well - but none of them will read/write to it.
5. Disk Manager can not initialize the hard drive.
Is there a way to access the hard drive BESIDES going through the normal Windows OS? If so - this might be the answer to both of our problems. I am not sure but the original poster might mainly want to get everything off of the hard drive. That's what I want to do.
Ah. One last note. Putting on gloves, face mask, googles, turning off the a/c, buying an airbrush with compressor, I opened the disk drive's cover, removed all of the glue trail, spun up the hard drive. The read/write heads do move and try to read the platters. On the platters is a scratch down the center of the platter. I sent the drive off to 300DDR. They took one look and said it would be impossible to recover the hard drive. Being the ever so ready optimist I know there has to be a way to get everything off of the hard drive. I just haven't figured it out yet. You can call me stupid if you want but I know there has to be a way.

I am thinking a standalone unit that ignores any OS kind of a thing and just does a dump, bit by bit, from the damaged hard drive to a good hard drive. When done - the good hard drive could then have some kind of a program (like Disk Drill, FileScavenge, Victoria, etc...) and recover files.
Let me know what you think.
Oh yes - I also just recently purchased a Star Tech disk copier. It too comes up with a red light for the damaged disk drive which I think means that it probably contains an OS (like Linux) and is running into the same problems. Just a FYI.