I very much doubt you'll get any takers for this, for the following reasons:
1. The hardware/software is not transferrable to another PC without re-registering. I doubt anyone would allow this in case their licence gets revoked by Ace, rendering their kit useless. Ace are very funny about this type of thing, and can use any infringement of their licence to disable the pc3k card entirely.
2. Why would anyone lend out such a bit of kit, that is the backbone of their business, for a few Euro, when it could potentially earn them €1000's? It's Sod's law that the minute you don't have it to hand, a super emergency case crops up!!
3. This kit is definitely not "point and shoot", it would take you weeks or even months to get to grips with even the basic stuff, it's pretty complicated stuff.
So basically what I'm saying is that you need to stop with the ill-fated DIY route and get the job done properly by someone with the right kit, and knows how to use it!
_________________
PC Image Data Recovery
http://www.pcimage.co.ukNew!! HDD-PCB.COM for all your PCB and donor HDD requirements!