It is one thing to be faster than Malmsteen, but you also need to be accurate!

you should be able to use R-Studio or GetDataBack to scan the whole disc and get most of your files back. apart from what was overwritten by the process.
BTW, well done on asking before rushing out trying a bunch of stuff before maybe making more mistakes. Seen it happen often.