View topic - Is this possible 2 languages in my program

Main » Forums home » Lounge

All times are UTC - 5 hours [ DST ]

Is this possible 2 languages in my program

Page 1 of 1

[ 6 posts ]

Previous topic | Next topic

Author

Message

poehere

Post subject: Is this possible 2 languages in my program

Posted: April 1st, 2009, 16:55

Joined: February 27th, 2009, 3:26
Posts: 1721
Location: French Polynesia Tahiti

Hi everyone

This is really crazy. At first I was using a French OS for my PC3000 UDMA and had a lot of problems which I thought was garbage on my screen. Everyone suggested that I change to an English OS and start all over. Well I have done this now. But still have problems with the program running. I have a program for my PC3000 purchased from ACE in Russia that has Russian and English inside the program at the same time. Is this possible. Please take a look below and tell me if anyone is having the same problem and what I can do to correct this. I am having a problem reading this and need to use this machine and the program is crazy.

Thank you for any help you can give to me. I have tried to find the answer to this problem from ACE and they have not told me anything. I hope that someone else has had this problem and can tell me what you did to correct it.

Attachments:

untitled.JPG [ 124.59 KiB | Viewed 8421 times ]

_________________
Iorana Haraharaini

Top

Doomer

Post subject: Re: Is this possible 2 languages in my program

Posted: April 1st, 2009, 23:06

Joined: September 29th, 2005, 12:02
Posts: 3577
Location: Chicago

That's bug
They forgot translate this string from Russian you computer seems not to understand Russian in non-unicode and you see rubbish
I saw similar stuff in different windows of the program
Ask developers to fix it

_________________
SAN, NAS, RAID, Server, and HDD Data Recovery.

Top

beto

Post subject: Re: Is this possible 2 languages in my program

Posted: April 1st, 2009, 23:47

Joined: October 21st, 2005, 0:45
Posts: 1517
Location: Mexico

Yes some times happend on ace lab tools i.e scripts menu

Top

poehere

Post subject: Re: Is this possible 2 languages in my program

Posted: April 2nd, 2009, 3:52

Joined: February 27th, 2009, 3:26
Posts: 1721
Location: French Polynesia Tahiti

Yes just got a message this is true there is untranslated portion in my program and this is causing problem. New update just came out today. If anyone else has this problem contact ACE and they will put in the new update in your box and you can download it and install it over the top of your existing program said that this should fix your problem and if not you need to take screen shots and send it to them and the developers will fix the areas of problems. After they will give you new version of update to correct these problems too. Guess they did not translate the entire program before sending it to me. I have this all over my program and it is very hard to read and understand.

_________________
Iorana Haraharaini

Top

beto

Post subject: Re: Is this possible 2 languages in my program

Posted: April 2nd, 2009, 9:35

Joined: October 21st, 2005, 0:45
Posts: 1517
Location: Mexico

Or maybe we need to learn russian :wink:

Top

scratchy

Post subject: Re: Is this possible 2 languages in my program

Posted: April 3rd, 2009, 8:50

Joined: August 9th, 2007, 8:40
Posts: 791
Location: United Kingdom

He Beto. I can read Russian, but not in ASCII mode

_________________
If you can keep your head when all about you are losing theirs, you probably don't fully understand the situation. ... Mr Kipling

https://www.mjm.co.uk/

Top

Page 1 of 1

[ 6 posts ]

Main » Forums home » Lounge

All times are UTC - 5 hours [ DST ]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum