The part looks like a 5V TVS (transient voltage suppression) diode. You can replace it with an SMAJ5.0A from Farnell, Mouser, Digikey.
Alternatively, if you can trust your PSU, then you can desolder this diode or cut it out with side cutters. The drive will run quite happily without it, albeit without protection on the affected supply rail.
Here is a pinout of the SATA power connector:
http://pinouts.ru/Power/sata-power_pinout.shtmlSometimes there is a fuse associated with the TVS diode, but I don't recognise any.
BTW, I'm not a DR professional, just an observer.